After consultants respond to RFI's and if there is a change to the drawings as a result, there should be a way to document that. This is similar to competitor software as and is usually referred to as "Instructions". The net result of this should be an SI with corresponding number and any relevant RFI's, and then update to the drawing sheet accordingly.
For example, if there is a change to a kitchen island that results in a change for architect, interior design and electrical (if there is power there). So as a result all the consultants will issue update to drawing page, and this is usually coordinated by the architect who sends a master SI out.
This is a seemingly easy add on and is very important in change management.