PO option has this feature to create bill from PO. I know subcontracts are a bit more complex, however even if the option was available to create bill from subcontract, it could simply take you to sub invoices and would be a time saver feature to quickly redirect to invoicing.