When a company or contact is associated with an issue you should be able to have the option to select the company/contact in the Column selection for viewing issues on screen.