Have the Gov/Tax ID in the company information sync to the Vendor/ Customer Tax ID section in Intacct

When a client is synching Vendors (created in SCM) to Intacct, they are adding in the Gov/Tax ID expecting it to sync in with the rest of the information put into the company. Once the Vendor is created in Intacct, it will leave off the Tax ID section in the Vendor's "Additional Information" tab. These are two fields that represent the same information and should be able to link.