Need E-sign contact roles or titles, so we send to the correct person from e-sign screen

We need e-sign contact roles or titles to show in the drop down when selecting a signer, so we can send the document to the correct person from e-sign screen.