Timesheet Employee Drop Down Filter by Project

We have several clients with thousands of field employees that need timesheet entry and they would really like to be able to set the Employee drop down to only pull the names of people from their company that are in the project Directory. They just want to limit the options for timesheet entry.